недеља, 26. јун 2016.

CIKLUS KRATKOG FILMA: DANSKA1


NEDELJA, 3. JUL 2016.
MALA DVORANA KULTURNOG CENTRA RUMA, 20h, 
ULAZ SLOBODAN



Vorky team Ruma u saradnji sa Balkankult Fondacijom organizuje novi Ciklus kratkih filmova iz nordijskih zemalja. Tokom jula prikazaćemo 10 danskih kratkih filmova. U okviru prve filmske večeri biće prikazana 3 filma, i to:

Trener  
Iz ljubavi 
Jedan dan
ukupna dužina: 93 minuta


napomena: NIJE ZA MLAĐE OD 12 godina




Trener (The Coach) / 2009 / 32’
Režiser: Lars Kristian Mikkelsen 
(igrani)

Nils je četrnaestogodišnji dečak opsednut rukometom. Nakon kvalifikacija za finale danskog šampionata, njegov trener poziva ceo tim na prijem. Međutim, Nils je pod uticajem događaja sa prijema, što ga pritiska na terenu i van njega.
Nominacija za Robert, dansku nagradu 2010.





Iz ljubavi (Out Of Love)/ 2009 / 30’
Rediteljka: Birgitte Stærmose 

(igrani dokumentarni)


Preplitanjem dokumentarnih elemenata i fikcije, ovaj film opisuje život dece koja pokušavaju da prežive posle rata na Kosovu prodajući cigarete na ulici. Kroz dečje monologe, film iznosi njihova dirljiva i tužna sećanja.



Nagrada UIP na Međunarodnom filmskom festivalu u Roterdamu, Holandija; Specijalno priznanje Generacije 14 plus na festivalu Berlinale, Nemačka; Najbolji kratki dokumentarni film na smotri Robert Awards u Danskoj; Nagrada publike na Međunarodnom filmskom festivalu, Odense, Danska; Specijalno priznanje na Međunarodnom filmskom festivalu, Melburn, Australija; Nagrada omladinskog žirija na Festivalu kratkometražnih filmova, Brive, Francuska; Najbolji kratkometražni film na Međunarodnom festivalu u Stokholmu, Švedska



Jedan dan (One Day) / 2007 / 31
Rediteljka: Ditte Haarlov–Johnsen 
(dokumentarni)


Dokumentarni film o 36-godišnjoj ženi iz Gane. Ona živi u predgrađu Kopenhagena. Bavi se najstarijim zanatom na svetu. Veruje u Boga. Puši više nego što je nekada. Redovno svaki mesec šalje novac kući ...

Kamera snima njeno telo u fragmentima, diskretno i sa puno poštovanja, koristeći krupni plan nikada ne otkrivajući čitavo njeno lice. Rediteljka je uspela da pronađe lepotu u ovom beznadežnom okruženju.


U selekciji Internacionalnog festivala dokumentarnog filma u Amsterdamu IDFA, 2007; U selekciji festivala One World 2008, Internacionalni  Dokumentarni Festival ljudskih prava u Pragu.




ORGANIZACIJA: VORKY TEAM RUMA I BALKANKULT FONDACIJA
TEHNIČKA PODRŠKA: KULTURNI CENTAR RUMA

среда, 15. јун 2016.

CIKLUS KRATKOG FILMA

ISLAND


NEDELJA, 19. JUN 2016.
MALA DVORANA KULTURNOG CENTRA RUMA, 20h, 
ULAZ SLOBODAN

Vorky team Ruma u saradnji sa Balkankult Fondacijom organizuje Ciklus kratkih filmova iz nordijskih zemalja.Drugi program će biti posvećen kratkim filmovima sa Islanda. U okviru večeri biće prikazana 4 kratka filma, i to:

ANA I NJENA RASPOLOŽENJA
ZVEČARKE
SREĆAN PUT
GRAVITACIJA

ukupno trajanje: 90'

Ana i njena raspoloženja (Anna and the Moods/Anna og skapsveiflurnar)/2007/ 26'
Režiser: Gunnar Karlsson
(kratki animirani)

Bila jednom jedna devojčica koja se zvala Ana Jang. Ona je bila savršeno dete. Sve dok se jednog dana nije probudila sa strašnom bolešću. Izgledala je kao tužna verzija Merilin Mensona i, pritom bila užasno neraspoložena. Kada je roditelji odvedu na kliniku Dr. Artmana za neobuzdanu decu Ana mora da prođe test u lavirintu, koji je napravio ludi doktor. Ali rezultat je krajnje šokantan. 

Ovaj originalni animirani film Gunara Karlsona, nastao je kao plod saradnje, poznatog islandskog muzičara i književnika Šjouna, koji zajedno sa Bjork i pozajmljuje glasove likovima ove urnebesne animirane priče.



Zvečarke (Rattlesnakes/Skröltormar)/2007/ 23'
Režiser: Hafsteinn Gunnar Sigurðsson
(kratki igrani)

Neki ljudi ceo svoj život moraju da se čuvaju zmija. Neki, čak moraju sve vreme da nose čizme. Ali ljudi na Islandu imaju privilegiju da nose kakve god cipele žele – bez ikakvih briga.
Hafstein Gunar Sigurdson diplomirao je na Kolumbija univerzitetu u Njujorku. Godinama radi kratke filmove i dokumentarce i dobitnik je mnogobrojnih nagrada za svoj rad. Živi i radi u Njujorku i Rejkjaviku.

Srećan put (Safe Journey)/ 2009 / 21’
Režiser: Davíd Óskar Ólafsson
(kratki igrani)
Patrik i Julia odluče da posete Patrikovu rodbinu i prijatelje u letnjikovcu. Ali, njihovo putovanje ne ide po planu.
Nominacija za najbolji kratkometražni film u Edanu, 2010. godine (Filmska nagrada Islanda)

                                        
Gravitacija (Gravity) / 2010 / 19’
Režiser: Logi Hilmarsson
(kratki igrani)
“Gravitacija” je tragikomičan kratak film koji se poigrava sa konceptom “tunela realnosti”. Na prvi pogled radi se o prijateljstvu, ljubavi, vanzemaljcima, kokainu i hendikepu...ali ne obavezno tim redosledom.
Treća nagrada na ”Stuttmyndadagar Reykjavikur”, Island


ORGANIZACIJA: VORKY TEAM RUMA I BALKANKULT FONDACIJA
TEHNIČKA PODRŠKA: KULTURNI CENTAR RUMA




недеља, 12. јун 2016.

ФИЛМСКО ВЕЧЕ

ВОРКИ ТИМ РУМА И СПЦО РУМА-ХРАМ СИЛАСКА СВЕТОГ ДУХА НА АПОСТОЛЕ УЗ БЛАГОСЛОВ МАНАСТИРА ЋЕЛИЈЕ


ПРИКАЗУЈУ

ДОКУМЕНТАРНИ ФИЛМ

АВА ЈУСТИН



УТОРАК, 12. ЈУН 2016. 20ч.

ВЕЛИКИ ХОЛ КЦ-А, УЛАЗ СЛОБОДАН


продукција: Манастир Ћелије, Ваљево
сценарио и режија: ђакон Ненад Илић
година: 2006/07
дужина: 117'

Филм о једном савременом српском светитељу. Реч је о архимандриту Јустину Поповићу, једном од највећих свеправославних теолога и духовника у XX веку и, уз Владику Николаја Велимировића, најважнијој личности Српске Цркве у протеклом столећу.

Филм траје 117 минута, а сценарио и режију потписује ђакон Ненад Илић који је, у сарадњи са истом екипом као из филма „Свети Николај Српски”, направио ово вредно дело. Филмски колаж о личности и светом примеру Јустина Ћелијског направљен је из низа сведочанстава људи који су га познавали, како из Србије тако и из иностранства, и бројне документарне грађе која је остала иза овог готово нашег савременика (упокојио се 1979. године).

ОРГАНИЗАТОРИ ПРОГРАМА:
ВОРКИ ТИМ РУМА И СПЦО РУМА-ХРАМ СИЛАСКА СВЕТОГ ДУХА НА АПОСТОЛЕ

ТЕХНИЧКА ПОДРШКА КУЛТУРНИ ЦЕНТАР РУМА

SREMSKE NOVINE 2

tekstovi iz SREMSKIH  NOVINA
piše: Miroslav Ninković






уторак, 07. јун 2016.

CIKLUS KRATKOG FILMA

ŠVEDSKA
12. JUN 2016.
MALA DVORANA KULTURNOG CENTRA RUMA, 20h, 
ULAZ SLOBODAN

Vorky team Ruma u saradnji sa Balkankult Fondacijom organizuje Ciklus kratkih filmova iz nordijskih zemalja.Prvi program će biti posvećen kratkim filmovima iz Švedske. U okviru večeri biće prikazano 9 kratkih filmova iz Švedske i to:
Nudistkinja, 
Ljubav i rat,
Podbel,
Kosa (bitna stvar),
Proces,
Dorotea u carstvu mrtvih,
Ovo je naš dom,
Flešbek,
Peščani sat,
ukupno: 95'

Nudistkinja (Nudist) / 2010 / 15’
Rediteljka: My Sandström (dokumentarni eksperimentalni)

Kerstin Pärsson je najtvrdoglavija osoba kada su u pitanju klompe. Ne smetaju joj ni pogledi, ni negodovanje, ni kritika. Ona je odlučila da bude gola – u svako doba!
Nagrada Startsladden za najbolji kratkometražni film i Nagrada publike Startsladden na eđunarodnom
filmskom festivalu u Geteborgu, Švedska Specijalno priznanje /u kategoriji švedskog filma, na Međunarodnom festivalu kratkometražnih filmova u Upsali, Švedska


Ljubav i rat (Love And War)/2006/ 14’
Režiser:Fredrik Emilson (animirani)

U filmu je ogromna kupola El Capitolio pretvorena u balsku dvoranu u kojoj se odigrava jedan od ključnih momenata filma. Pilot ratnog vazduhoplovstva Meda upravo se sprema da zaprosi Zeku, medicinsku sestru, koju je nedavno upoznao.

Internacionalni konflikt ih razdvaja i Meda mora da ode u rat. Radnju prati grandiozna muzika i pevanje. Love and war je, najverovatnije, prva animirana opera na svetu. Film je dobio niz priznanja u svetu filma. Među njima su i pobeda u kategoriji za najbolji kratki metar na poslednjoj Nordijskoj panorami, nagrada za najbolji animirani film na Filmskom festivalu u Los Anđelesu i nagradu za najbolji film na festivalu Golden Lion – Kraljevina Svazilend,Južna Afrika. 

Fredrik Emilson je uradio, praktično, ceo film sam, preko pravljenje lutkica, scenografija, režije, scenarija i same muzike. Muziku u filmu je izveo Simfonijski orkestar švedskog radija kao i Kraljevski švedski operski hor.




Podbel (Tussilago)/2010 /14’
Režiser: Jonas Odell (dokumentarni animirani)

Zapadnonemački terorista Norbert Kröcher je uhapšen u Švedskoj 31. marta 1977. godine. Nalazio se na čelu grupe koja je nameravala da kidnapuje švedsku političarku Anu Gretu Leijon. Sledećih dana, uhapšeno je još nekoliko osumnjičenih lica. Jedna od uhapšenih bila je i njegova bivša devojka “A”. Ovo je njena priča.

Nagrada publike Startsladden (grupna) na Međunarodnom filmskom festivalu u Geteborgu, Švedska
Nagrada za najbolji kratkometražni dokumentarni film u Hot Docs, Kanada, Najbolji animirani kratkometražni film na Međunarodnom filmskom festivalu u San Francisku, SAD, Nominacija za nagradu Evropski kratkometražni film, na Filmskom festivalu u Krakovu, Poljska, Specijalno priznanje na Filmskom festivalu norveških kratkometražnih filmova, Norveška, Specijalno priznanje na Međunarodnom festivalu kratkometražnih filmova & novih vizija, Arcipelago, Italija, Specijalno priznanje i Nagrada publike na Međunarodnom festivalu kratkometražnih filmova u Upsali, Švedska, Specijalno priznanje u kategoriji švedskog filma na Međunarodnom festivalu kratkometražnih filmova u Upsali, Najbolji animirani kratkometražni film na Međunarodnom filmskom festivalu u Kalgariju, Kanada, Najbolji eksperimentalni film u Sedicicortou, Italija


Kosa (bitna stvar) ((The Importance Of) Hair)/2009/14’
Rediteljka: Christina Höglund (dokumentarni)
Kako izgleda kada izgubite lepotu i šta se tada dešava. Ipak, u pitanju je samo kosa – ali šta ako ste ličnost koju definiše izgled, a ne ono što nosite u glavi. Film o panici, bolu i strahu – kada izgubite onog koga volite i, još gore, kada izgubite samog sebe.




Proces (The process / Processen),/2006/  12'
Režiser: Junas Selberj Augustsen (dokumentarni)

Posle zabave, petorica mladih pisaca propušta poslednji feribot. Pozamljuju čamac sa veslima, što dovodi do neočekivanih posledica. Na suprotnoj obali, čeka ih policija sa izvučenim oružijem. Ovaj incident se dogodio 1945.godine. Međutim, može da se desi i danas. Film je inspirisan kultnim švedskim piscem Stig Dagermanom i Franc Kafkom.
Scenario i režiju je uradio švedski književnik Junas Selberj Augustsen.




Dorotea u carstvu mrtvih (Dorothea in the Kingdom of the Dead / Dorotea i dödsriket)/2006/ 9'
Rediteljka:Kari Mets (animirani)

Dorotea se budi jednog jutra i shvata da je mrtva. Tokom dana uspeva da utera strah u kosti lekaru, upozna nekrofila i sahrani samu sebe. Sve se ipak završava... sa nadom.Priča o crnoj rupi u životu, ispričana sa dozom humora i pažnje. Ponekad se osećaš kao da si na izmaku snaga. Svi su te napustili. Ali negde iznutra ponovo buja život u tebi, samo ako se usudiš da se pustiš malo. 

Kari Mets, rediteljka, član je upravnog odbora nacionalne asocijacije "Švedski crtač" (Svensk tecknare). Dorotea je njen filmski debi zasnovan na stripu, objavljenom u ETC strip magazinu i dobitnik je Kolla! zlatne medalje za doprinos stripu. Ovaj crtani film je prikazan takođe i na nacionalnoj švedskoj televiziji (SVT).



Ovo je naš dom (This Is Our Home) /2009/6’
Rediteljke: Ann Lundberg & Sara Svärdsén (igrani eksperimentalni)
Iako živimo jedni pored drugih, nikad se nismo osećali usamljenijima. U svetu gde odrasli ljudi ne umeju da se ponašaju kao odrasli, jedna devojčica mora da preuzme na sebe tu odgovornost.

Nominacija za nagradu Startsladden, Geteborg, Švedska, 2010. godine, Najbolji scenario i najbolja ženska uloga u Filmornenu


Flešbek (En sak som hände på Öbacka / Flashback) /2007/6'
Rediteljka Linnea Widen (igrani)

Jednog jutra, dok je Mia džogirala pored reke, nepoznati čovek se razgolitio pred njom. Mia pokušava da shvati sta se dešava. Šta je trebalo da uradi? Ko je on? Opasan ili tragičan? I kada je doneo odluku, da li da džogira ili da napadne nekoga?

Rediteljka Linnea Widen studirala je fotografiju na koledžu Santa Monika u Kaliforniji. Kasnije je slušala istoriju, psihologiju i filmske nauke na Univerzitetu u Stokholmu. Radila je kao asistent režije u igranim filmovima, na televiziji i u pozorištu. Flešbek je njeno šesto ostvarenje.


Peščani sat (Hourglass) /2010/4’
Režiser: Fern Seiden (animirani)
Kiša pljušti i raznosi otpatke dok se stvorenja u obliku sijalica igraju na kraju sveta. Naučnik s kraja prošlog veka i čarobno dete – svetiljka zabrinuti su za budućnost planete. Ovo je upozorenje da se dozovemo pameti i promenimo, globalna opomena za sve nas.

Nagrada Crna Marija na + Video festivalu

ORGANIZACIJA: VORKY TEAM RUMA I BALKANKULT FONDACIJA
TEHNIČKA PODRŠKA: KULTURNI CENTAR RUMA